join in means to become involved or take part in an activity that is already going on. (e.g. At the end of this story, we'd like children to join in with the action.)
join with someone means to say or do something with someone else (I’m sure that children will enjoy when they join with us in activities.)
join up means become a member of the army (e.g. The UK may be joining up with European Union later.)