Taste of your own medicine: If you give someone a taste of their own medicine, you do something bad to someone that they have done to you to teach them a lesson.
Example: He’s always interrupting people when they are talking; what he deserves is a taste of his own medicine!